Гигантска коренова система се развива твърде бързо и буквално застрашава страната. Джослин Сноу открива, че вина за екологичната катастрофа има нейният бивш колега Фрейм Маркос. В рамките на нарастващата заплаха от огромни вълни цунами тя разбира и още нещо: че е единствената, която може да спре тези корени убийци …