Първо жена му, а сега и дъщеря му.Време е за изравняване на резултата! Пол Кърси е почти превъзмогнал мъката от смъртта на жена си и след като е избил голяма бройка от престъпния свят на Ню Йорк той се е успокоил и покрил от медиите и полицията, които са го нарекли 'Отмъстителят'.Но възможно ли е едно и също нещастие да се случи на един и същ човек два пъти!?