Млад мъж стои на прозореца с картечница в ръце, докато майките бързат да приберат децата си, които играят на улицата. Поредният делник в Белфаст. Този млад човек не би се поколебал да застреля войниците, застанали на мушката му. Израсъл сред горчивата реалност между смъртта и гнева, той вярва, че краят на тази лудост ще оправдае и най-бруталното насилие. Отвъд Атлантика - в Ню Йорк, едно ченге от ирландски произход също зарежда своя пистолет, надявайки се да не му се налага да застреля младия крадец, бягащ от полицията.