Приключението започва, когато Галерия записва групата в музикален фестивал в Барселона, и енергичната четворка се впуска в пътуването на живота си. Но нещата се усложняват, след като приятелките пристигат в Испания. Красивият и млад танго танцьор Хоакин се заема със задачата да им покаже забележителностите. Той се увлича по Доринда. Галерия започва да губи вяра в Леопардовите момичета.